Número 28 de la revista de la Junta Provincial de A Coruña de la Asociación Española Contra el Cáncer, correspondiente al mes de diciembre de 2021. Se trata de una publicación semestral de 52 páginas que divulga entre los socios, mecenas y voluntarios de la Asociación el trabajo que la ONG realiza para facilitarles la vida a los enfermos oncológicos y a sus familias. Informa puntualmente de los últimos avances en prevención e investigación del cáncer.
Número 64 de A Saúde de Galicia, revista del Colegio Oficial de Médicos de la Provincia de A Coruña, correspondiente al mes de diciembre de 2021. Se trata de una publicación trimestral de 60 páginas en la que se divulga la actividad del Colegio e incluye informes, reportajes, entrevistas y artículos de opinión sobre temas actuales que afectan al mundo de la Sanidad, tratados desde una óptica plural y profesional.
La Junta Provincial de A Coruña de la Asociación Española Contra el Cáncer inauguró, el 14 de diciembre de 2021, un mercado navideño en el bajo situado en el número 1 de la Calle Real, al lado de la sede de la Asociación. La tienda, gestionada tanto por personal de la entidad como por voluntarios, vende productos solidarios para regalar estas navidades, como libretas, calcetines, tazas, pulseras, pañuelos o adornos navideños.
El mercado permaneció abierto hasta el próximo 5 de enero de lunes a viernes en horario de 10,00 a 17,00 horas, con una pausa entre las 14,00 y las 15,00 horas aproximadamente. Para todos aquellos que deseen adquirir un producto solidario pero que no puedan acercarse a la tienda, pueden comprarlos también a través de la página web https://tienda.contraelcancer.es.
Los beneficios obtenidos con la venta de estos productos se destinan a contribuir a la labor solidaria de la entidad, que este año se centra en fomentar la equidad entre las personas con cáncer. Bajo el lema “el cáncer es igual para todos, pero no todos somos iguales frente al cáncer”, la Asociación tiene como objetivo contribuir a garantizar la igualdad de oportunidades de todos los pacientes oncológicos.
Aguamarina Comunicación y Eventos colaboró en la organización del acto de entrega de camisetas del R.C. Deportivo con motivo del reto Paradón Contra el Cáncer de Mama de la Junta Provincial de A Coruña de la Asociación Española Contra el Cáncer, que se celebró el 9 de diciembre de 2021 en la sede de la Asociación (calle Real, 1-1º).
En su transcurso, se hizo entrega de cinco camisetas edición limitada de los porteros y porteras del R.C. Deportivo de La Coruña, que han sido sorteadas entre los participantes en el reto Paradón Contra el Cáncer de Mama, con el que se recaudaron fondos para apoyar a las mujeres que se enfrentan a esta enfermedad con atención social, psicológica, acompañamiento y prevención. En las camisetas aparecen los mensajes de la campaña contra el cáncer de mama de la Asociación: “#SacaPecho” y “Por las más vulnerables”.
En el acto han participado el presidente y vicepresidente de la Junta Provincial de la Asociación, Manuel Aguilar y Carlos Lamora, respectivamente; el presidente del R.C. Deportivo, Antonio Couceiro; el portero y portera del equipo, Ian Mackay y Ana Valles; y representantes de algunos de los patrocinadores del club: Mónica Buño, directora de oficina de ABANCA en A Coruña, y Álvaro Enríquez, CEO de Duacode. Los ganadores de las camisetas han sido Lucía Rodríguez, Iago Mouzo, Pablo Bouza, Marcos Vidal y Aurora Malvárez.
Manuel Aguilar destacó que el de mama “es el segundo cáncer con mayor incidencia en España. Cada año, 34.000 personas -casi todas mujeres- son diagnosticadas con la enfermedad, 2.200 de ellas en Galicia”. El cáncer “golpea especialmente a aquellos que ya se encuentran en situación de fragilidad: un 15% de las diagnosticadas están en situación de vulnerabilidad social”. Además, la enfermedad “provoca un quebranto económico estimado, en los cinco primeros años, de 40.000 euros”. Por esa razón, “la Asociación busca recursos para ayudar económicamente, prestar atención psicológica, acompañar y fomentar la investigación”.
Por su parte, Carlos Lamora dio las gracias al Deportivo y a los patrocinadores “por su generosidad”. La camiseta rosa de Ian Mackay “se ha convertido en icónica y es una de las favoritas de la afición”, y representa “el apoyo a las personas con cáncer”. También explicó que, durante el reto, “se han producido 579 donaciones, muchas de las cuales provienen de diversos puntos de España, más allá de nuestra ciudad, lo que demuestra el carácter universal y los valores solidarios del Deportivo”.
Antonio Couceiro también agradeció la participación “de todos los que han colaborado en esta extraordinaria iniciativa, que desde el Deportivo hemos apoyado desde el primer momento. Queremos seguir colaborando, y cualquier otra propuesta que provenga de la Asociación tendrá nuestro apoyo”.
Ian Mackay tomó la palabra a continuación para explicar “que este es un acto especial para mí, porque me tocó vivir la enfermedad de cerca en dos ocasiones”. Por esa razón, “siempre pondré mi granito de arena en todo lo que pueda para ayudar a las personas con cáncer”.
Para cerrar el acto, Ana Valles destacó la importancia de este tipo de iniciativas “porque muchas mujeres sufren cáncer de mama. Me solidarizo con la causa. Aquí estamos las jugadoras del club para lo que sea necesario”.
En la sala de exposiciones del Colegio Oficial de Médicos de la Provincia de A Coruña -situada en la calle Riego de Agua, 29, 1º- se inauguró, el 3 de diciembre, una muestra de pintura del reconocido artista coruñés José Ramón.
La exposición está compuesta por unas 40 obras, 23 de las cuales son bocetos inéditos del pintor. “Siempre estuvieron guardados en sus carpetas y nunca antes se habían mostrado en ninguna otra exposición”, indica Ana Iglesias, hija del artista, ya fallecido. “Cada cuadro de mi padre tiene detrás mucho trabajo y una técnica muy cuidada, de ahí que quisiésemos mostrar por primera vez estos bocetos”.
El resto de las pinturas expuestas pertenecen a la última etapa artística del pintor, que comprende sus últimos 20 años de vida. Una época en la que “su estilo es totalmente diferente, a través de la fusión entre la figuración y el constructivismo, realzado con un fuerte color”. La mayoría de los cuadros expuestos “son óleos, aunque también hay alguna acuarela, y sus temáticas son muy variadas”.
El Colegio Médico de A Coruña acoge una exposición del pintor coruñés José Ramón Leer más »
Aguamarina Comunicación y Eventos colaboró en la organización del acto de presentación de las ayudas a la investigación en cáncer de la Junta Provincial de A Coruña de la Asociación Española Contra el Cáncer, que se celebró el 22 de noviembre de 2021 en la sede de Afundación en A Coruña.
En su transcurso, la Junta Provincial de A Coruña de la Asociación Española contra el Cáncer hizo entrega de sus ayudas a la investigación oncológica. Estas Ayudas tienen como fin apoyar al talento investigador para garantizar su estabilidad laboral y que los investigadores desarrollen el talento en España; impulsar la investigación clínica para involucrar a los profesionales médicos en la investigación y así acercar los resultados a los pacientes; y seguir apostando por la innovación con ayudas específicas.
El presidente provincial de la Asociación, Manuel Aguilar, presentó y moderó la sesión, en la que también intervinieron el rector de la Universidad de Santiago de Compostela, Antonio López; el gerente de la Axencia de Coñecemento en Saúde de la Consellería de Sanidade de la Xunta de Galicia, Antonio Fernández-Campa; los jefes de los Servicios de Oncología del Chuac y del Chus, Rosario García Campelo y Rafael López, respectivamente; el subdirector de Humanización, Calidad y Atención a la Ciudadanía del área sanitaria de Ferrol, Juan González Lorenzo, y los investigadores, médicos y estudiantes citados. Entre el público estuvieron representantes del ámbito académico, investigador, sanitario e institucional.
Al acto asistieron once de los trece beneficiarios de las ayudas, que suman casi un millón de euros: María de la Fuente, líder del grupo Nano-oncología y Terapéutica Traslacional del Instituto de Investigación Sanitaria de Santiago de Compostela (IDIS); Clotilde Costa, responsable de la línea de investigación en cáncer de mama de Oncomet, también del IDIS; Ana Vega, de la Fundación Pública Galega de Medicina Xenómica (FPGMX); las investigadoras predoctorales Estíbaliz Díaz (IDIS), Valentina González, del Centro Singular de Investigación en Medicina Molecular y Enfermedades Crónicas (CiMUS) de la Universidade de Santiago de Compostela y Andrea Rodríguez, del Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (Inibic); Miguel Vázquez, de la USC; Nieves Martínez, oncóloga del Chuac; y las estudiantes Lucía Lomba, Anahir Franco y Lía Jove. Elena Moya y Pablo Balado, otros de los receptores de los fondos, no pudieron asistir.
A las trece ayudas entregadas en la provincia coruñesa, se suman otras cuatro en la de Pontevedra, dotadas con más de 277.000 euros. En Galicia, por lo tanto, se han entregado diecisiete ayudas por un importe que supera 1.227.000 euros.
Manuel Aguilar presentó y moderó la sesión y, en su intervención, explicó que “tenemos aportaciones muy importantes, pero la mayor parte del dinero que se os ha entregado hoy en las Ayudas viene de pequeños donantes que confían en vuestra labor investigadora”. También destacó la vocación de los investigadores y el esfuerzo que hacen los responsables de los tres hospitales de la provincia en el ámbito de la humanización en la atención a los pacientes. “Esto nos permite estar en esos centros sanitarios con nuestros voluntarios y profesionales, complementando el trabajo de los sanitarios”.
A continuación, Antonio López afirmó que “la pandemia puxo de manifesto que a solución dos problemas ten que vir da man da investigación, ese é o futuro”. Agradeció “o esforzo que fai a asociación, que é a maior aposta privada que hai pola investigación no noso país. Moitas grazas por poñer eses recursos enriba da mesa”.
Antonio Fernández-Campa, por su parte, agradeció tanto la “ayuda recibida por la asociación, como el hecho de realizar actos como el de hoy, que ponen en valor vuestro trabajo y la labor que realizáis todos los días, fundamental para los jefes de servicio y los profesionales sanitarios que tenemos puedan desarrollar mejor su trabajo”.
Después, Carlos Lamora indicó que es un orgullo “poder ver a tanta gente joven y ayudarles en su carrera como investigadores. Estamos convencidos de que año tras años vamos poniendo pequeñas semillas que, con el tiempo, irán floreciendo y acabarán modificando el futuro de los pacientes con cáncer”.
Según explicó, con estas ayudas “buscamos la estabilidad de la investigación y, no solamente retener el talento, sino atraerlo, que es fundamental. Hay muchos gallegos muy formados que están fuera y estoy convencido de que si les ofrecemos la infraestructura necesaria, podrán volver a casa”.
La más importante de las ayudas, la Lab AECC , de 300.000 euros, recayó en María de la Fuente, cuyo equipo empleará esos fondos para intentar desarrollar nuevos fármacos específicos dirigidos a un nuevo biomarcador que puede funcionar como una diana terapéutica para tratar las metástasis -concretamente, aquellas derivadas de casos de cáncer de pulmón de células no pequeñas- y mejorar la supervivencia de los pacientes. La investigadora, en su intervención, dijo que “eu estaba en Londres e levo dez anos investigando aquí, en Galicia, grazas ás axudas da asociación, que me permitiron regresar”.
Por su parte, el grupo de Clotilde Costa recibirá 200.000 euros de la Ayuda Investigador AECC para determinar las razones por las que ciertos tratamientos dejan de ser efectivos con el paso del tiempo e identificar biomarcadores en sangre de pacientes con cáncer de mama luminal metastásico.
A Ana Vega se le concedió una Ayuda Proyectos Estratégicos AECC, de 150.000 euros, con la que estudiará por qué cada paciente presenta distinta tolerancia a los tratamientos de radioterapia -algo que puede deberse, en parte, a factores genéticos-, con el objetivo de adecuar la dosis de tratamiento recibida y mitigar los efectos adversos.
Por otro lado, las ayudas predoctorales, de 88.000 euros cada una, recayeron en Estíbaliz Díaz, para su proyecto sobre prevención de complicaciones cardiovasculares en mujeres que reciben quimioterapia; Valentina González, que investiga sobre la neurobiología de la caquexia asociada al cáncer y las nuevas tendencias fisiopatológicas y terapéuticas; y Andrea Rodríguez, que se centra en fármacos innovadores contra la metástasis en cáncer de colon.
La Ayuda Ideas Semilla, dotada con 20.000 euros, recayó en Miguel Vázquez, que investigará sobre nuevos fármacos antitumorales dirigidos a estructuras no canónicas del ADN, insertándose en él y rompiéndolo, provocando la muerte de la célula. Con esta nueva metodología, espera que se abra la puerta al desarrollo de nuevos medicamentos que nunca se han empleado antes.
La asociación también apoya a la oncóloga del Chuac, Nieves Martínez, con 6.900 euros de la Ayuda Clínico Formación, destinados a cursar un máster sobre oncología molecular.
Las otras cinco ayudas, de entre 1.200 y 3.700 euros -en función de su duración- están destinadas a estudiantes universitarios para realizar prácticas de laboratorio. Recayeron en Lucía Lomba y Anahir Franco, cuyas prácticas se desarrollan en la Universidad de A Coruña; Elena Moya y Pablo Balado, en el CiMUS, y Lía Jove, en el Inibic.
Gracias a la investigación, la supervivencia ha aumentado en los últimos años 3,3 puntos en hombres y 2,6 en mujeres, en un entorno donde ha crecido la incidencia un 7,2% desde el año 2016. Es por eso por lo que la Asociación dedica una parte muy importante de su actividad a impulsar la investigación y trabaja por que todas las personas puedan acceder a los resultados en investigación.
A nivel nacional, serán 186 proyectos los que recibirán ayudas por un valor de cerca de 20M€, que, gracias al esfuerzo de la sociedad española, hacen de la Asociación Española Contra el Cáncer la entidad social y privada que más proyectos apoya y más investigadores ayuda para investigar el cáncer. Estos nuevos proyectos adjudicatarios se suman a los 400 donde intervienen más de 1.000 investigadores con unos fondos destinados de casi 80M€.
La Asociación cumple 50 años impulsando la investigación en cáncer en España, consciente de su importancia para avanzar en la lucha contra la enfermedad. El presente de la investigación en cáncer pasa por encontrar nuevos métodos de diagnóstico precoz y tratamientos y terapias eficaces que ayudarán a aumentar la supervivencia y llegar al 70% para el año 2030.
En Aguamarina, comunicación y eventos, nos encargamos del diseño y la maquetación de la Memoria 2020 de Portos de Galicia.
Aguamarina colaborou na organización do acto do XXV aniversario do Programa Emega da Consellería de Emprego e Igualdade, que se celebrou o 19 de novembro de 2021 no salón Arao de Palexco
O acto conmemorou o XXV aniversario do Programa Emega de emprendemento feminino da Consellería de Emprego e Igualdade da Xunta de Galicia. No seu transcurso interviron a conselleira de Emprego e Igualdade, María Jesús Lorenzana Somoza e a exconselleira de Familia, Muller e Xuventude, Manuela López Besteiro, que abriron o acto, e o presidente da Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, que clausurarou a xornada a través dun vídeo.
Durante o evento tamén deron a súa testemuña oito mulleres que se beneficiarion desta iniciativa ao longo do seu cuarto de século de vida. Elena Ferro, de Eferro -que se dedica á fabricación de zocos e marroquinería de forma artesanal- e Natalia Silva, de Blue Silk -que comercializa produtos cosméticos termais a partir de augas minero-medicinais- fixérono a través de senllos vídeos nos que abordan a evolución do seu negocio. Tamén se celebrouse unha mesa redonda sobre os retos de emprender sendo muller, na que participaron Ana Álvarez, do centro de rehabilitación Córtex; Aurora García-Boente, responsable de El Centro Habitado de benestar integral; Cristina Gil, fundadora de Milbrait Asesores, unha consultora especializada en intelixencia artificial, e Diana Lameiro, do centro de logopedia e psicoloxía Lingoreta. Finalmente, outras dúas das beneficiarias do Programa Emega compartiron a súa experiencia mediante charlas: Iria Otero, viticultora que elabora Viños con Memoria en Leiro, e Ángeles González, de Shiitake Trives, que produce setas shiitake ecolóxicas desde A Pobra de Trives.
No acto, que foi conducido polos xornalistas Irene Lourido e Eduardo Herrero, tamén se mesturou a música, o baile e o humor, coas actuacións da cantante Carolina Rubirosa, o grupo de danza Druida e a monologuista e actriz Jazmín Abuín.
O Programa Emega púxose en marcha en 1996 co obxectivo de apoiar a igualdade de oportunidades e o empoderamento económico e social das mulleres a través do desenvolvemento do seu propio proxecto empresarial e, só desde 2009, a Xunta leva investidos preto de once millóns de euros no programa, que serviron para desenvolver 900 proxectos empresariais e crear case 1.500 postos de traballo femininos. En 2020, apoiáronse 197 iniciativas emprendedoras -o que supón un máximo histórico- e creáronse ou mantivéronse 323 postos de traballo. Este 2021, as cifras incrementaranse, cunha convocatoria que está dotada de 3,2 millóns de euros, un 54% máis que o ano anterior.
XXV aniversario do Programa Emega de emprendemento feminino Leer más »
La sala de exposiciones del Colegio Oficial de Médicos de la Provincia de A Coruña -situada en la calle Riego de Agua, 29, 1º- acogió, desde el 3 de noviembre de 2021, la muestra de pintura La Mar, del pintor expresionista catalán Josep Aragonés Zafra.
La exposición está compuesta por unas 30 obras pintadas con espátula en las que el hilo conductor es el mar. Según explica su autor, en la muestra “se podrá observar la mar en diferentes estados: brava, en calma o con veleros”, por ejemplo. En cuanto a los paisajes plasmados en las pinturas, “muchos de ellos son invenciones mías, pero también se verán varias localizaciones reconocibles, como la playa de Riazor o el faro Vilán, que fueron sacadas de fotografías pero que yo reconvertí a mi manera”.
Las pinturas expuestas estarán a la venta y el 30% de los beneficios serán destinados a la asociación Matres-Mundi, dedicada a la salud materno-infantil en el tercer mundo. Lo recaudado se empleará en la compra de un ecógrafo para un distrito de Ruanda.
En Aguamarina, comunicación y eventos, nos encargamos del diseño y la maquetación de la reedición en español de Don Casmurro, realizada por Edicións Courel y traducida por Sabela Sanjurjo.
Don Casmurro se publicó en Río de Janeiro en 1899. El narrador y protagonista (Bentinho, Bento Santiago o Don Casmurro) relata, tirando de recuerdos y de ironía, los sucesos que marcaron su vida. El celoso Bento, a lo largo de una exposición fragmentada, crítica, paródica, manipuladora… va dejando pequeñas píldoras que permiten a sus lectoras y lectores, a los que alternativamente apela, adivinar hacia dónde los quiere conducir: la supuesta infidelidad de su esposa Capitu.
Ninguna de las lecturas hechas hasta 1960 cuestionaban la traición de Capitu. En ese año la brasileñista Helen Caldwell -traductora de Don Casmurro al inglés en 1953, y buena conocedora de la obra de Shakespeare- publica un ensayo titulado The brazilian Othello of Machado de Assis. A study of D. Casmurro, que cambia por completo el enfoque. El ensayo comienza con esta frase: “Los brasileños tienen una joya que todo el mundo debería envidiar , un verdadero Kohinoor entre los escritores de ficción: Machado de Assis”.
